Appelez moi Melinda entre deux mondes

par tristan Lun 19 Juin 2006, 19:10

Ghost Whisperer se dote d'un titre français, pour le meilleur ou pour le pire.

Melinda entre deux mondes murmure à l'oreille des fantômes

Ghost Whisperer, que l'on pourrait traduire littéralement par chuchoteuse aux fantômes, va se nommer Melinda entre deux mondes sur le sol français. Le titre anglais ne devait pas être suffisamment commercial pour être retenu par la chaîne française TF1, pas comme Desperate Housewives qui s'était déjà fait un nom dans la presse française avant même sa diffusion sur M6.
La série sera visible à la rentrée sur RTL-TVI en Belgique. En ce qui concerne une diffusion française, la série n'a pas été prévue dans la grille d'été de TF1, mais pourrait également arriver à la rentrée, au mieux.

B.Jacquiau