Words and Beats (19 février 2010)

http://wordsandbeats.wordpress.com/2010/02/19/elodie-frege-la-fille-de-lapres-midi/

Même en anglais maintenant... cool

trop cool,

Merci lol
J'ai du mal en Anglais lol je comprends pas tous les mots

tkt pas Marie, je comprend rien à l'anglais

thanks !

“La Fille de L’Après-midi” is the title of Élodie Frégé’s
upcoming third album, and she is currently streaming the first single
(of the same name) on her official website. Watch
Élodie’s performance of the track live below (December 2009). It’s a
very pretty song, but not as good as “La Ceinture” (2006),
IMHO. Listen to both songs and then decide. In any case, I’m really
looking forward to listening to the rest of the album when it comes out
in April. Especially looking forward to the Benjamin Biolay touch.
Love them both.
"La fille de l'après midi" est le nouveau titre du troisième album d'Elodie Frégé qui sort prochainement, c'est également le nom de son site officiel. C'est une bonne chanson, mais pas aussi bienque 'la Ceinture". Listen les 2 titres et à vous de décider. en tous les cas, j'attend avec impatience d'entendre le reste de l'album qui sortira en avril. Je'attend de voir précisement lea "touche" de Benjamin Biolay. Aimé les tous les deux.

Voilà a peut près ce que je traduit ! En substance, je pense que c'est à peu près ça !

pareil je comprend rien lol pour la traduction stéphanie !!

pardon, pour la "coquillle" !! listen = écouté