FORUM ELODIE FREGE || Amuse-Bouches || Actuellement dans les bacs
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Aller en bas

default Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Aufely le Jeu 18 Fév 2010, 21:31

Je veux bien essayer de retranscrire ce que je comprends..
Après on peut confronter nos différentes versions (qui peuvent être très nombreuses)
Aufely
Aufely

Féminin
Nombre de messages : 920
Age : 31
Localisation : Guerande
Date d'inscription : 01/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Séverine le Jeu 18 Fév 2010, 21:34

avec plaisir Aufély, je le ferai aussi...

_________________
Le Site || Le Forum
Séverine
Séverine
Administratrice
Administratrice

Féminin
Nombre de messages : 33586
Date d'inscription : 30/12/2004

http://www.forum-elodie-frege.org

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Lauriane le Jeu 18 Fév 2010, 21:43

je vais essayer de le faire aussi
Lauriane
Lauriane

Féminin
Nombre de messages : 14250
Age : 29
Localisation : La chartre sur le loir
Date d'inscription : 19/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Aufely le Jeu 18 Fév 2010, 23:46

Bon alors je teste...
Absolument pas sur de ce que j'ai trouvé.

Je vous ai vu me dévisager
Envisagez-vous de me sauver
Lasse à vos pieds
Vexée

Je vous voyais vous m'aviez versé
Divers aveux et vertueux essais
Laissant penser, mais après
Vous m'avez laissé là vivoter
Entre vous et mes "Si" éventés [Absolument pas certaine de cette phrase]
Lâche, au baiser défait
Vous vouliez m'éviter l'échafaud
Vissé à votre cou de salaud
Niché à la plaie

Mais après, mais après
Tout ce que je suis
La La La
La fille de l'après-midi
Oh oh
Pourquoi ce compromis ?
Sans clairon, sans grains de riz
La fille de l'après-midi

Je vous ai voulu les poings levés
Esquivez [...] mes lèvres [...]
Sachez, l'attente sans regret
Je vous en veux, vous m'avez vu nue
Livrer le ventre et l'ivresse en plus
[...] l'étreinte détachée
Tout était convenu vous saviez
Prêchez le verre quand le mot virait
Vous me lisiez Marivaux
Moi le buvard à l'ennuie dévié
Vous le bavard aux élans mauvais
Nous étions beaux

Oubliez, Oubliez
REFRAIN

Rendez-vous vendredi
j'éviterais les [...]
De vous et de cet amour là
La La
La fille de l'après-midi

Je l'ai bien vu [...] désabuser
La triste fille au balcon percée
L'avait d'attrait décousu
"Mais la baie vitre est vite à couper" [du grand charabia pour moi, j'écris comme j'entends lol]
Cours à la bavure à lessiver
Fin de l'ivresse

Je reprends

REFRAIN
Aufely
Aufely

Féminin
Nombre de messages : 920
Age : 31
Localisation : Guerande
Date d'inscription : 01/08/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Séverine le Jeu 18 Fév 2010, 23:53

ça m'a l'air pas mal du tout Aufély !
je ne sais pas si je vais avoir le temps de m'y pencher ce soir, mais j'attaquerai demain matin sinon !

_________________
Le Site || Le Forum
Séverine
Séverine
Administratrice
Administratrice

Féminin
Nombre de messages : 33586
Date d'inscription : 30/12/2004

http://www.forum-elodie-frege.org

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par stephanie le Ven 19 Fév 2010, 00:35

oui, ça a l'air pas mal.
Ce qui est prometteur, c'est qu'après seulement 1 ou 2 écoutes, rien quand lisant ce texte, on a l'air qui vient tout de suite en tête.
stephanie
stephanie

Féminin
Nombre de messages : 922
Age : 45
Localisation : Poitiers
Date d'inscription : 04/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Lauriane le Ven 19 Fév 2010, 01:19

ça m'a l'air pas mal du tout
Lauriane
Lauriane

Féminin
Nombre de messages : 14250
Age : 29
Localisation : La chartre sur le loir
Date d'inscription : 19/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par abelf le Ven 19 Fév 2010, 14:58

Echange de bon procédé, la version d'hellodomi Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi Sourire1
Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi Hu à Hellodomi et à Aufély


hellodomi a écrit:Aller, je me lance......Voilà, ce que j'entends .....j'attends vos corrections :sm6:

Je vous ai vu me dévisager, envisagez-vous de me sauver,
Lasse, à vos pieds….vexée
Je vous voyais, vous m’aviez versée
Divers aveux et vertueux essais,
Laissant penser….mais après

Vous m’avez laissée là, vivoter
Entre vous et mes « si » éventés
Lâche aux baisers, et défait
Vous vouliez m’éviter l’échafaud
Vissée à votre coup de salaud, nichée à la plaie
Mais après, mais après ……

Tout ce que je suis, la la la la
La fille de l’après midi
Pourquoi ce compromis, sans clairon, sans grain de riz
La fille de l’après midi

Je vous ai voulu, les poings levés,
Esquivez-vous mes lèvres aux veillées (?????)
Sachez l’attente …sans regret
Je vous en veux, vous m’avez vu nue
Livrée, le ventre et l’ivresse en plus
Séchée l’étreinte ….détachée

Tout était convenu, vous saviez
prêcher le vers quand le mot errait (??????)
Vous me lisiez Marivaux,
Moi le buvard à l’ennui dévié
Vous le bavard aux élans mauvais, nous étions beaux
Oubliez, oubliez…..

Tout ce que je suis, lalalala
La fille de l’après midi
Pourquoi ce compromis,
Sans clairon, sans grain de riz

Rendez-vous, vendredi, j’éviterais les bris, de vous
Et de cet amour là, la la la
Je suis la fille de l’après midi.

Je l’ai bien vu se désabuser
La triste fille au balcon percé, lavée d’attraits, décousue
Mais la baie-vitrée vite a coupé, cours à la bavure à lessiver
Fin de l’ivraie

Je reprends tout
Ce que je suis, la la la la
La fille de l’après midi…..
La fille de l’après midi…..
La la la la
Je vous ai vu me dévisager,
Envisagez-vous de me sauver, lasse, à vos pieds, vexée.
abelf
abelf

Nombre de messages : 4205
Localisation : somme
Date d'inscription : 13/06/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Lauriane le Ven 19 Fév 2010, 15:52

je vais tenter de faire ça cet après-midi
Lauriane
Lauriane

Féminin
Nombre de messages : 14250
Age : 29
Localisation : La chartre sur le loir
Date d'inscription : 19/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

default lauriane : la fille de l apres-midi

Message par Lauriane le Ven 19 Fév 2010, 20:18

Voilà mes paroles, mais je ne suis pas sure du tout :


La fille de l’après-midi

Je vous ai vu me dévisager
Envisagez vous de me sauver
Lasse à vos pieds, Vexée

Je vous voyais, vous m’aviez versé
Divers aveux et vertueux essais
laissant penser... Mais après...

Vous m’avez laissée là vivoter
Entre vous et mes si éventés
Lâche aux baisers et défait

Vous vouliez m’éviter l’échafaud
Vissée à votre cou de salaud
Nichée à la place

Mais après *2

Tout ce que je suis
La la la la
La fille de l’après-midi
Oh oh pourquoi ce compromis
Sans clairon, sans grain de riz
La fille de l’après-midi


Je vous ai eu les points levés
Esquivez-vous mes lèvres …
Sachez l’attendre sans regret
Je vous en veux, Vous m’avez vu nue
Avec le ventre et l’ivresse en plus

( )

Vous me lisiez Marivaux
Moi le buvard à l’ennui
Vous le bavard ( )
Nous étions beaux

Oubliez oubliez

Tout ce que je suis,
la la la la
La fille de l’après midi
Pourquoi ce compromis,
Sans clairon, sans grain de riz

Rendez-vous vendredi
j’éviterais le bris de vous
Et de cet amour la la

Je suis la
fille de l’après-midi

Je l’ai bien vu se désabuser
La triste fille au balcon percé lavée d’attraits décousue
La baie vitrée vite a coupé court

Fin de l’ivresse

Je reprends

Tout ce que je suis

La fille de l’après-midi *3

Je vous ai vu me dévisager
Envisagez vous de me sauver
Lasse à vos pieds
Vexée
Lauriane
Lauriane

Féminin
Nombre de messages : 14250
Age : 29
Localisation : La chartre sur le loir
Date d'inscription : 19/04/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Aless le Dim 21 Fév 2010, 14:34

J'ai divisé le sujet "La fille de l'après-midi" en mettant les paroles dans celui-ci... pour ne pas les perdre de vue Wink
Aless
Aless
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 29437
Age : 33
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 05/02/2005

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par katie59 le Dim 21 Fév 2010, 15:00

jessayerai cette aprem !!
katie59
katie59

Féminin
Nombre de messages : 1024
Age : 37
Date d'inscription : 24/10/2006

Revenir en haut Aller en bas

default Re: Paroles du premier single : La Fille de l'Après-Midi

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum